-
1 village
ˈvɪlɪdʒ сущ.
1) деревня;
селение, село
2) амер. городок Syn: town
3) коллект. деревенские жители
4) колония животных деревня;
село;
селение, поселок (американизм) поселок (городского типа) ;
городок;
район с самоуправлением (собирательнле) жители села, деревни;
вся деревня - * commune сельская община колония (животных) > V. of Magnificent Distances( американизм) "Необозримая деревня" (шутливое название г.Вашингтона) children's ~ детский городок outlying ~ далекое село village амер. городок ~ собир. деревенские жители ~ деревня;
село ~ деревня, село ~ деревня ~ поселок ~ селение ~ село ~ attr. деревенский -
2 zoology
[z(ə)ʊ'ɒlədʒɪ]1) Общая лексика: зоология, колония, сообщество животных какого-л. района, трактат по зоологии (научный)2) Макаров: колония животных (какого-л.) района -
3 village
[ʹvılıdʒ] n1. 1) деревня; село; селение, посёлок2) амер. посёлок ( городского типа); городок; район с самоуправлением2. собир. жители села, деревни; ≅ вся деревня3. колония ( животных)♢
Village of Magnificent Distances - амер. «Необозримая деревня» (шутливое название г. Вашингтона) -
4 village
[`vɪlɪʤ]деревня, селение, село, поселокбольшая деревнягородокжители села, деревниколония животныхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > village
-
5 village
['vɪlɪʤ]сущ.1)а) деревня, селение, село, посёлокThe whole village was engulfed in the flood. — Разлив затопил целую деревню.
The population of the villages is thinning down now that so many people are going to the cities. — Количество жителей в деревнях уменьшается, потому что многие люди уезжают жить в города.
б) шутл. большая деревня (о городе, обычно о Лондоне)Westminster village — брит.; журн. парламент
2) амер. городокSyn:The whole village was early astir. — С раннего утра вся деревня была на ногах.
The village is astir with sea-faring men. — Деревня взволнована появлением моряков.
The whole village commiserated with the farmer's family in their sorrow. — Вся деревня скорбела вместе с семьёй фермера.
-
6 rookery
['rʊkərɪ]1) Общая лексика: гнездовье, грачевник, грачовник, группа ветхих домишек, густонаселённый ветхий дом, густонаселённый дом, лежбище (тюленей, котиков и т. п.), притон (воровской, игорный), птичий базар, трущобы, лежбище (тюленей и т.п.)2) Биология: лежбище (тюленей, моржей), колония птиц, залёжка (тюленей, моржей)3) Сленг: место сборищ бродяг, перебранка, скандал, воровской притон5) Экология: место выращивания потомства диких животных, район массового скопления птиц, млекопитающих или других животных, район размножения и выращивания потомства (напр. лежбище тюленей, колония птиц, птичий базар, гнездовье, грачовник, черепаший пляж), район массового скопления птиц (млекопитающих, других животных) -
7 colony
['kɒlənɪ]2) Медицина: колония (бактериальная)3) Экономика: колония выходцев из одной страны4) Лесоводство: микроассоциация (сущессионной растительности)6) Океанография: колония (организмов)7) Макаров: колония (бактерий, животных клеток), микроассоциация (сукцессионной растительности) -
8 zoology
zəuˈɔlədʒɪ сущ. зоология зоология (научный) трактат по зоологии колония, сообщество животных какого-л. района zoology зоология -
9 zoology
[z(ə)ʋʹɒlədʒı] n1. зоология2. (научный) трактат по зоологии3. колония, сообщество животных какого-л. района -
10 lay
I [leɪ] прил.1) мирской (относящийся к жизни в миру, в отличие от монастырской или церковной жизни), светскийThe recommendations of Vatican II certainly encourage more active lay participation in the life of the parish. — Постановления Второго Ватиканского Собора, несомненно, поощряют более активное участие мирян в жизни прихода.
Syn:The patient's lay diagnosis was close to the doctor's. — Диагноз, поставленный себе пациентом, оказался близким к врачебному.
Syn:3) с.-х. незасеянный, под паром ( об участке земли)Syn:II [leɪ] сущ.1) лэ ( вид баллады), короткая песенка, короткая баллада2) поэт. пение птицIII [leɪ] 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. laid1)а) класть, положитьThey laid the boards flat. — Они положили доски на пол.
Lay the packages on the table. — Положи пакеты на стол.
She laid her sewing aside when the telephone rang. — Когда зазвонил телефон, она отложила шитьё.
Lay the wounded soldier down carefully so as not to hurt him. — Уложи раненого осторожно, чтобы не сделать ему больно.
Syn:б) валить, опрокидывать, заставлять падатьThe tornado laid the house flat. — Торнадо полностью разрушил дом.
Syn:в) накрывать, стелить- lay the table- lay the clothг) накладывать, покрыватьLay the cartons one on top of the other. — Ставь коробки одна на одну.
The tiles were laid in a geometric pattern. — Плитка была выложена геометрическим рисунком.
Syn:д) хоронить, класть в могилу2) сниж. трахнуть, завалить- get laid3) откладывать ( яйца)A turtle lays many eggs at one time. — Черепаха откладывает сразу много яиц.
Syn:4) приводить в определённое состояние, положение5)а) ( lay before) представлять, передавать на рассмотрениеThe nominating committee laid its slate before the board. — Комитет по выдвижению кандидатур представил список кандидатов на рассмотрение правления.
Your suggestion will be laid before the committee. — Ваше предложение будет представлено на рассмотрение комиссии.
Syn:б) организовывать, готовитьThe prisoners laid an escape plan. — Заключённые составили план побега.
Syn:6)а) возлагать (вину, ответственность)to lay the blame for smth. at smb.'s door / feet — возлагать вину за что-л. на кого-л.
б) налагать (налог, штраф)The town laid an assessment on property owners. — Городские власти обложили владельцев недвижимости налогом.
Syn:It's a mistake to lay too much emphasis on grades. — Неверно придавать слишком большое значение оценкам.
8) приписывать (кому-л. что-л.); предъявлять; обвинять9) мор. свивать, вить (канаты, верёвки)10)а) воен. нацеливать орудиеб) ставить капкан, делать засаду прям. и перен.11) происходить, совершатьсяThe first act was laid at a country estate. — Действие первого акта происходило в загородном имении.
Syn:12)а) разг. держать пари, биться об закладHe laid me ten dollars that it would not rain. — Он поспорил со мной на десять долларов, что не будет дождя.
в) ( lay on) ставить деньги на (что-л. / кого-л.)•Syn:13) уст.; диал. разрешаться от бремени, рожать; принимать роды14) мор. прокладывать курс15) диал. затачивать затупившееся лезвие•- lay about
- lay aside
- lay away
- lay by
- lay down
- lay in
- lay off
- lay on
- lay out
- lay over
- lay up
- lay to••to lay one's shirt on — биться об заклад; давать голову на отсечение
to lay oneself out — стараться; напрягать все силы; выкладываться; из кожи вон лезть
to lay eyes on smth. — увидеть что-л.
to lay it on smb. — ударить кого-л.; дать кому-л. тумака
to lay down one's life — отдать свою жизнь; пожертвовать жизнью
- lay down the law- lay in stock
- lay hands on
- lay hands on oneself
- lay an egg
- lay a ghost 2. сущ.1) положение, расположение (чего-л.); направлениеSyn:2)а) разг. занятие, дело, поприще, работаFor a year or two he wrote poetry. But then he gave up that lay. — В течение года или двух он писал стихи, но потом бросил это занятие.
Syn:б) уст. парив) доля в каком-л. деле3) берлога, логово, нора, логовище ( у животных); колония моллюсков, коралловSyn:4) сниж.а) половой актSyn:You'll just keep her as a comfortable lay until you leave. (G. Greene, The Quite American) — Ты можешь спокойно спать с ней, пока не уедешь.
5) с.-х. яйценоскость, яйцекладкаIV [leɪ] прош. вр. от lie II -
11 rookery
См. также в других словарях:
Колония — (от лат. colonia поселение), 1) группа постоянно или временно совместно живущих организмов одного вида, каждый из которых способен к самостоятельной жизни, но эволюционно приспособился к проживанию в тесном соседстве, из которого он извлекает… … Экологический словарь
Колония (биол.) — Колония (биологическое), совокупность особей, возникших в результате не доведённого до конца деления или почкования и органически связанных между собой. Образование К. характерно для некоторых одноклеточных водорослей и водных беспозвоночных… … Большая советская энциклопедия
КОЛОНИЯ — КОЛОНИЯ, в биологии группа сходных животных или растений, проживающих вместе ко взаимной пользе. Отдельные особи могут выполнять аналогичные или разные функции, причем могут существовать как раздельно, так и слитно … Научно-технический энциклопедический словарь
колония — 1. Страна или территория, находящаяся под властью иностранного государства (метрополии) и лишенная политической и экономической самостоятельности. 2. Поселок, состоящий из выходцов из другой страны, например, немецкие колонии в России. 3. Группа… … Словарь по географии
Колония маготов на Гибралтаре — Макака на фоне Гибралтарской скалы. Колония маготов на Гибралтаре единственная на всём европейском континенте колония живущих в дикой природе обезьян, которая, в отличие от колоний в Северной Африке, процветает. В настоящее время… … Википедия
Колония — I Колония (биологическое) совокупность особей, возникших в результате не доведённого до конца деления или почкования и органически связанных между собой. Образование К. характерно для некоторых одноклеточных водорослей и водных… … Большая советская энциклопедия
Колония Нейфельд — Село Новополь укр. Новопіль Страна Украина … Википедия
колония — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ КОЛОНИЯ – 1. Группа организмов, возникших бесполым путем и оставшихся ассоциированными между собой. 2. У многих животных полипаы или зооиды, обладающие тканевым контактом. Является результатом неполного почкования. 3. Особи… … Общая эмбриология: Терминологический словарь
Колония зоологический термин — Термином К. означается обыкновенно совокупность индивидов (см.), органически связанных между собой, которая представляет собой особь высшего порядка, причем отдельные члены ее в большей или меньшей степени утрачивают свою самостоятельность и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колония, зоологический термин — Термином К. означается обыкновенно совокупность индивидов (см.), органически связанных между собой, которая представляет собой особь высшего порядка, причем отдельные члены ее в большей или меньшей степени утрачивают свою самостоятельность и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мономорфная колония — такая колония животных, все индивиды которой одинаковы в существенных чертах (в противоположность полиморфной колонии, в состав которой входят различные неделимые; см. Колонии) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона